やさしい日本語
ON
企画協力展
東京富士美術館コレクションによる マン・レイとシュルレアリストたち展 魔法の美術 不思議なアート Man Ray & Surrealists
開催期間
2003年1月2日 （木）～2月2日 （日）
北九州市立美術館（福岡、北九州市）
マン・レイ スパニッシュ・ダンサー
Man Ray
Spanish Dancers
1918年 油彩、石膏板
マン・レイ ピラミッド
Man Ray
Pyramid
1947年 油彩、カンヴァス
マン・レイ コンポジション（黄＋青）
Man Ray
Composition (Yellow + Blue)
1960年頃 アクリル、メゾナイト
マン・レイ 小川にかかる橋
Man Ray
Bridge over a Stream
1910年頃 油彩、ボード
マン・レイ 杭のある海の風景
Man Ray
Seascape with pole
1911年 油彩、ボードに固定したカンヴァス
マン・レイ うずくまる裸体
Man Ray
Crouching Nude
1912年頃 油彩、ボードに固定したカンヴァス
マン・レイ ゲイシャ・ガール
Man Ray
Geisha Girl
1906年頃 油彩、カンヴァス
マン・レイ プロスペクト公園
Man Ray
Prospect Park
1910年頃 油彩、メゾナイトに固定したカンヴァス
マン・レイ オブリビア
Man Ray
Oblivia
1947年 油彩、カンヴァス
マン・レイ フォレスト・インテリア
Man Ray
Forest Interior
1913年 水彩、紙
マン・レイ 木と帆船
Man Ray
Tree and Sailboat
1910年 水彩、紙
マン・レイ がま
Man Ray
Cattails
1910年頃 グアッシュ、ボードに固定したカンヴァス
マン・レイ ナルキッソス
Man Ray
Narcissus
1908-09年頃 インクと水彩、紙
マン・レイ 女を抱く男
Man Ray
Man embracing woman
1911年頃 インク、紙
マン・レイ ファム（女）または影
Man Ray
Femme or Shadows
1919/72年 ゼラチン・シルバー・プリント
マン・レイ 彫刻家のポートレイト（ベレニス・アボット）
Man Ray
Portrait of Sculptor (Bernice Abott)
1920年 ゼラチン・シルバー・プリント
マン・レイ セルフ・ポートレイト
Man Ray
Self-portrait
1932年 ゼラチン・シルバー・プリント
マン・レイ セルフ・ポートレイト
Man Ray
Self-portrait
1924年 ゼラチン・シルバー・プリント
マン・レイ 花
Man Ray
Flowers
1930年代 ゼラチン・シルバー・プリント
マン・レイ 花
Man Ray
Flowers
1930年代 ゼラチン・シルバー・プリント
マン・レイ イジドール・デュカスの謎
Man Ray
The Enigma of Isidore Ducasse
1920年 ゼラチン・シルバー・プリント
マン・レイ 埃の培養
Man Ray
Dust Breeding
1920年 ゼラチン・シルバー・プリント
マン・レイ アングルのヴァイオリン
Man Ray
Ingres’s Violin
1924年 ゼラチン・シルバー・プリント
マン・レイ トリスタン・ツァラとAx
Man Ray
Tristan Tzara with Ax
1921年 ゼラチン・シルバー・プリント
マン・レイ 破壊されないオブジェ
Man Ray
Indestructible Object
1923/75年 写真、メトロノーム
マン・レイ ミスター・ナイフとミス・フォーク
Man Ray
Mr. Knife and Miss Fork
1944年 木、ネット、ナイフ、フォーク、ビロード
マン・レイ 回転するトルソ
Man Ray
Turning Torso
1946/72年 ブロンズ
マン・レイ チェス・セット
Man Ray
Chess Set
1947年 木
マン・レイ プリアポスの文鎮
Man Ray
Priapus Paperweight
1920/66年 銀
マン・レイ 演説者
Man Ray
The Orator
1935年 木、鏡、ボール
マン・レイ マン・レイ（Main Ray：手・光線）
Man Ray
Main Ray
1935/71年 着色されたブロンズ、ビリヤード玉
マン・レイ 修復されたヴィーナス
Man Ray
Venus Restored
1936/71年 石膏のヴィーナス、紐
マン・レイ パレッターブル（パレット・テーブル）
Man Ray
Palettable
1941/71年 着色されたテーブル
マン・レイ 無名画家へのモニュメント
Man Ray
Monument to the Unknown Painter
1955/71年 着色されたブロンズ
マン・レイ フランスのバレエ
Man Ray
French Ballet
1956/71年 着色されたブロンズ
マン・レイ イッツ・スプリングタイム
Man Ray
It’s springtime
1961/71年 2本のベッド・スプリング
マン・レイ 女と魚
Man Ray
Woman and fish
1937/71年 ブロンズ
マン・レイ パン・パン（彩色パン）
Man Ray
Pain peint (Painted Bread)
1958/66年 着色されたブロンズ
マン・レイ 贈り物
Man Ray
Gift
1921/72年 アイロン、鋲
ジョルジュ・ブラック 黒の二輪馬車
Georges Braque
Black Chariot
1958年 カラー・エッチング
マン・レイ 大人のためのアルファベット
Man Ray
Alphabet for Adults
1948年刊（初版）、ビヴァリーヒルズ 書籍（出版：コプリ画廊）
マン・レイ 大人のためのアルファベット
Man Ray
Alphabet for Adults
1970年刊、パリ 特装本（出版：ピエール・ベルフォン社）
ポール・エリュアール/マン・レイ 容易
Paul Éluard (1895-1952) and Man Ray (1890-1976)
Facile
1935年刊、パリ 書籍（出版：GLM）
ポール・エリュアール/マン・レイ 自由な手
Paul Éluard (1895-1952) and Man Ray (1890-1976)
Les mains libres
1937年刊、パリ 書籍（出版：ジャンヌ・ビュシェ No.378/675部）
ピエール・ブルジャッド著、マン・レイ（リトグラフ） こんばんは、マン・レイ
Author: Pierre Bourgeade, Lithograph: Man Ray
bon soir, Man Ray
1972年刊、パリ 書籍（出版：ピエール・ベルフォン社）
マン・レイ アナルファベット
Man Ray
Analphabet
1974年刊、ニューヨーク 書籍（出版：ナダダ・エディション）
マン・レイ 「マン・レイ 売れないものたち」展カタログ
Man Ray
Exhibition Catalogue of “Man Ray, Les invendables”
1969年刊、ヴァンス 書籍（出版：アルフォンス・シャーヴ画廊 限定500部）
マックス・エルンスト 青い背景の太陽
Max Ernst
The Rising Sun with Blue Background
1962年 油彩、板
ジョルジオ・デ・キリコ ヘクトルとアンドロマケ
Giorgio de Chirico
Hector and Andromache
1955年 油彩、カンヴァス
ルネ・マグリット 観念
René Magritte
The Idea
1966年 油彩、カンヴァス
企画協力展
東京富士美術館所蔵 近代洋画の巨匠たち Great Masters of Modern Japanese Oil Paintings
開催期間
2003年1月2日 （木）～1月26日 （日）
佐賀県立美術館（佐賀、佐賀市）
URL:
http://www.pref.saga.lg.jp/web/museum.html/
テオドール・ジェリコー 突撃するナポレオン軍の将軍
Théodore Géricault
General of the First Empire Attacking the Enemy
1810年頃 油彩、カンヴァス
ウジェーヌ・ドラクロワ 手綱を持つチェルケス人
Eugène Delacroix
Circassian Holding a Horse by Its Bridle
1858年頃 油彩、カンヴァス
ウジェーヌ・ドラクロワ 鎧を身につけ剣を持つ貴族
Eugène Delacroix
Lord Wearing a Breastplate and Holding a Sword
1833年彫版、1865年出版 エッチング
ウジェーヌ・ドラクロワ アルジェのユダヤ人（タンジールのユダヤ人花嫁）
Eugène Delacroix
A Jewish Woman from Alger
1833年彫版、1865年出版 エッチング
ウジェーヌ・ドラクロワ 背中を見せた女
Eugène Delacroix
Woman’s Back
1833年彫版、1865年出版 エッチング
ジュール・ジェーム・ルージュロン 鏡の前の装い
Jules James Rougeron
Toilette
1877年 油彩、カンヴァス
ジョセフ・マラード・ウィリアム・ターナー ヘレヴーツリュイスから出航するユトレヒトシティ64号
Joseph Mallord William Turner
Helvoetsluys; the City of Utrecht, 64, Going to Sea
1832年 油彩、カンヴァス
ベンジャミン・ウィリアムズ・リーダー 小川の夕べ
Benjamin Williams Leader
Evening on a Brook
1887年 油彩、カンヴァス
アルフレッド・ド・ブリアンスキー 水のある風景
Alfred de Breanski
Along the River
1878年 油彩、カンヴァス
エドワード・ウィルキンス・ウェイト ひなぎくの野の子供たち
Edward Wilkins Waite
Children in a Field of Daisies
1896年 油彩、カンヴァス
エドワード・ウィルキンス・ウェイト サリーの水車小屋
Edward Wilkins Waite
Water Mill in Surrey
19世紀後半 油彩、カンヴァス
ミケーレ・ゴルディジャーニ シルクのソファー
Michele Gordigiani
The Silk Divan
1879年 油彩、カンヴァス
エウジェニオ・エドワルド・ザンピーギ マンドリンを持つ女
Eugenio Eduardo Zampighi
Woman with a Mandolin
1886年 油彩、カンヴァス
ジャン＝バティスト・カミーユ・コロー ユディト
Jean-Baptiste Camille Corot
Judith
1872-74年頃 油彩、カンヴァス
ジャン＝フランソワ・ミレー 鵞鳥番の少女
Jean-François Millet
The Goosegirl
1866-67年 油彩、カンヴァス
ジャン＝フランソワ・ミレー 種をまく人
Jean-François Millet
The Sower
1851年 リトグラフ
ジャン＝フランソワ・ミレー 羊毛を梳く女
Jean-François Millet
Woman Carding Wool
1855-56年 エッチング
ジャン＝フランソワ・ミレー 編物をする羊飼いの女（羊飼いの女：大判）
Jean-François Millet
Shepherdess Knitting (La grande bergére)
1862年 エッチング
シャルル＝フランソワ・ドービニー 川辺の風景
Charles-François Daubigny
Along the River
1874年 油彩、板
ポール・デジレ・トロイユベール 釣船
Paul Désiré Trouillebert
Fishing Boat
制作年不詳 油彩、カンヴァス
ウジェーヌ・ブーダン ヴェネツィア、大運河
Eugène Boudin
The Grand Canal, Venice
1895年 油彩、カンヴァス
カミーユ・ピサロ 春、朝、曇り、エラニー
Camille Pissarro
Spring, Morning, Cloudy, Eragny
1900年 油彩、カンヴァス
ポール・セザンヌ オーヴェールの曲がり道
Paul Cézanne
Detour in Auvers
1873年頃 油彩、カンヴァス
クロード・モネ プールヴィルの断崖
Claude Monet
Seashore and Cliffs of Pourville in the Morning
1882年 油彩、カンヴァス
ピエール＝オーギュスト・ルノワール 読書する女
Pierre-Auguste Renoir
Reading Woman
1900年頃 油彩、カンヴァス
ピエール＝オーギュスト・ルノワール 座る浴女
Pierre-Auguste Renoir
Bathing Woman Sitting
1905年頃 エッチング
ルイ・アレクサンドル・カビエ 河畔
Louis Alexandre Cabié
On the Riverside
19世紀後半 油彩、カンヴァス
アンリ・マルタン 画家の家の庭
Henri Martin
Garden of the Painter’s House
1902年 油彩、カンヴァス
アンリ・マルタン 風景
Henri Martin
Paysage
制作年不詳 油彩、カンヴァス
アンリ・ル・シダネル 黄昏の古路
Henri Le Sidaner
Old Path in the Twilight
1929年 油彩、カンヴァス
ギュスターヴ・ロワゾー 草原の道、ヴォードルイユ
Gustave Loiseau
Road on Prairie, St. Cyr-du-Vaudreuil
1900年 油彩、カンヴァス
ギュスターヴ・ロワゾー オワーズ河岸の工場
Gustave Loiseau
Factory on the Bank of the Oise
1905年 油彩、カンヴァス
エミール・ベルナール 城のあるスミュールの眺め
Émile Bernard
View of Castle in Semur
1905年 油彩、カンヴァス
ジョン・シンガー・サージェント ハロルド・ウィルソン夫人
John Singer Sargent
Portrait of Mrs. Harold Wilson
1897年 油彩、カンヴァス
ジョセフ・ロデファー・デキャンプ 静物、バラ
Joseph Rodefer De Camp
Still Life, Roses
1890年頃 油彩、カンヴァス
ピエール・ボナール 若い女
Pierre Bonnard
Young Woman
1905年頃 油彩、カンヴァス
モーリス・ド・ヴラマンク セーヌ河畔の家並み
Maurice de Vlaminck
Appearance of Houses at the Riverside of the Seine
1910年頃 油彩、カンヴァス
モーリス・ユトリロ ムーラン・ド・ラ・ギャレット
Maurice Utrillo
Moulin de la Galette
1920年 油彩、板
マルク・シャガール 曲馬
Marc Chagall
The Circus
1967年 油彩、カンヴァスに貼った紙
マルク・シャガール 死せるイルカと三百エキュ（挿絵本「ダフニスとクロエ」より）
Marc Chagall
The Dead Dolphin and the 300 Drachmas (from the illustrated book “Daphnis and Chloe”)
1961年 リトグラフ
マルク・シャガール 春
Marc Chagall
Spring
1969年 リトグラフ
ジョルジオ・デ・キリコ 別荘の絵のある形而上的室内
Giorgio de Chirico
Metaphysical Interior with Picture of Villa
20世紀前半 油彩、カンヴァス
ジョルジオ・モランディ 静物
Giorgio Morandi
Still Life
1948-49年 油彩、カンヴァス
ルーチョ・フォンターナ 空間概念
Lucio Fontana
Spatial concept
1966年 油彩、カンヴァス
ルネ・マグリット 再開
René Magritte
The Resumption
1965年 油彩、カンヴァス
ルフィーノ・タマヨ 男と林檎
Rufino Tamayo
Man and Apple
1973年 ミクソグラフィア
ルフィーノ・タマヨ 犬
Rufino Tamayo
Dog
1973年 ミクソグラフィア
ルフィーノ・タマヨ 赤い顔
Rufino Tamayo
Red Face
20世紀 ミクソグラフィア
ルフィーノ・タマヨ ロブスター
Rufino Tamayo
Lobster
1973年 ミクソグラフィア
ヴィクター・パスモア 内なる空間
Victor Pasmore
The Space Within
1982年 エッチング、アクアチント
アントニ・タピエス 傾いたT
Antoni Tàpies
The Leaning “T”
1973年 エッチング
グランマ・モーゼス 冬の牧場
Grandma Moses
Down on the Farm in Winter
1945年 油彩、メゾナイト
グランマ・モーゼス ご褒美で買ったもの
Grandma Moses
Bought with a Prize
1947年 油彩、ボード
ロイ・リキテンスタイン 戦うネイティブ・アメリカン
Roy Lichtenstein
Indians in Battle
1952年 油彩、カンヴァス
ロバート・インディアナ LOVE
Robert Indiana
LOVE
1966年 アクリル、カンヴァス
アンディ・ウォーホル キャンベル・スープ缶
Andy Warhol
Colored Campbell’s Soup Can
1965年 シルクスクリーン・アクリル、カンヴァス
アンディ・ウォーホル 長谷川智恵子の肖像
Andy Warhol
Chieko Hasegawa
1974年後半-1975年前半 シルクスクリーン・アクリル、カンヴァス
キース・ヘリング 人物のあるコンポジション
Keith Haring
Figural Composition
1982年 アクリル、板
貸出
日中国交正常化30周年記念 特別展 白と黒の競演 —中国・磁州窯系陶器の世界— Charm of Black & White Ware; Transition of Cizhou Type Wares
開催期間
2002年10月1日 （火）～12月8日 （日）
大阪市立美術館（大阪、大阪市）
URL:
https://www.osaka-art-museum.jp
磁州窯系 白地五曜文瓶
A Type of Ci-zhou Ware
Vase with Design of Five Dotos, White Slip
北宋（11世紀）
磁州窯系 白地刻花牡丹文鉢
A Type of Ci-zhou Ware
Bowl with Incised Design of Peony,White Slip
北宋（11-12世紀）
磁州窯系 白地印花象嵌唐草文枕
A Type of Ci-zhou Ware
Pillow with Impressed and Inlaid Design of Scrolls,White Slip
北宋（11-12世紀）
磁州窯 ［重要美術品］白地鉄絵牡丹文梅瓶
Ci-zhou Ware
[Important Art Object] Mei-ping Vase with Painted Black Design of Peony,White Slip
金-元（12-13世紀）
磁州窯系 黒釉堆線文瓶
A Type of Ci-zhou Ware
Vase with Vertical Ribs, Black Glaze
金（12-13世紀）
磁州窯系 黒釉銹斑壺
A Type of Ci-zhou Ware
Jar with Iron-oxide Spots, Black Glaze
金（12-13世紀）
