トランケスはパリの王立美術アカデミーで学び、オランダのデン・ハーグで絵画修業を続けた。異国での研鑽を通して、精密な写実的表現に磨きがかかり、風俗画や肖像画への関心がいっそう強くなって、画家としての方向が定まったと思われる。王立美術アカデミーの正会員にはなれなかったが、聖ルカ・アカデミーのサロンに替わるサロン・ド・ラ・コレスポンダンスには定期的に展示した。革命後、非アカデミー会員に開放された1791、93年のサロンに参加している。17世紀のオランダ絵画の流れをくむ風俗画や肖像画で人気を博したが、そこに見られる衣服の光沢感や質感の表現、滑らかな絵肌の仕上げに個性と才能が現れている。